Полный текст на английском языке : (https://www.jpost.com/environment-and-climate-change/article-833572 )
Перевод текста статьи ниже:
Дефицит воды, затрагивающий более двух миллиардов человек во всем мире, является одной из самых острых проблем 21-го века. Изменение климата, рост населения и неэффективное управление ресурсами усугубляют кризис, угрожая продовольственной безопасности, общественному здравоохранению и экономической стабильности. К 2050 году дефицит воды может сократить ВВП в затронутых регионах до 8% и усилить споры о ресурсах, увеличивая риски конфликтов.
Центральная Азия особенно уязвима из-за острого дефицита воды и его глобальных последствий. Жизненно важные водные ресурсы региона, такие как Каспийское море, Аральское море и реки Амударья и Сырдарья, стремительно истощаются.
Более 82 миллионов человек в Казахстане, Кыргызстане, Таджикистане, Туркменистане и Узбекистане зависят от общей воды для сельского хозяйства, промышленности и повседневной жизни. Повышение температуры ускоряет таяние ледников в горах Памира и Тянь-Шаня, что ставит под угрозу долгосрочную доступность пресной воды для стран, расположенных выше по течению, таких как Кыргызстан и Таджикистан. Устаревшая советская водная инфраструктура усугубляет кризис, вызывая значительные потери в ирригации и снабжении питьевой водой.
Кризис выходит за рамки региона. Например, высыхающее Каспийское море угрожает биоразнообразию и нарушает экономическую стабильность, включая Транскаспийский международный транспортный маршрут — ключевой торговый путь между Азией и Европой.
Почему это глобальная проблема
Водный кризис в Центральной Азии — это глобальная проблема с серьезными последствиями для торговли, продовольственной безопасности, миграции и геополитической стабильности. Поскольку Центральная Азия является ключевым производителем таких культур, как пшеница и хлопок, перебои в водоснабжении могут привести к росту мировых цен на продовольствие и усугубить продовольственную нехватку во всем мире. Конкуренция за общие водные ресурсы, особенно между странами, расположенными выше и ниже по течению, также повышает риск конфликта, угрожая региональному миру.
Этот кризис несет геополитическую угрозу с глобальными последствиями. Нестабильность в Центральной Азии может нарушить торговые пути и безопасность во всем регионе. Соседний Китай, крупный торговый партнер, может столкнуться с потенциальными сбоями в цепочке поставок, ростом цен на продовольствие и усилением конкуренции за воду, что ставит под угрозу его экономический рост.
Ситуация усугубляется сокращением запасов воды и усилением опустынивания, что может привести к массовой миграции, напряжению соседних регионов и угрозе стабильности Евразии.
Неотложные, скоординированные действия имеют решающее значение для управления водными ресурсами Центральной Азии и смягчения глобальных последствий. Региональное сотрудничество и международная поддержка имеют важное значение для обеспечения долгосрочной стабильности в Центральной Азии и за ее пределами, что подчеркивается такими инициативами, как недавний саммит One Water в Эр-Рияде, который направлен на ускорение действий по достижению Цели устойчивого развития 6 (чистая вода и санитария) и обсуждение решений водных проблем в рамках подготовки к Водной конференции ООН 2026 года.
Совместно организованный Францией, Казахстаном, Саудовской Аравией и Всемирным банком, этот саммит объединил лидеров трех стран, а также других представителей правительств и заинтересованных сторон для продвижения устойчивого управления водными ресурсами.
Президент Касым-Жомарт Токаев изложил подход Казахстана к решению глобальных и региональных водных проблем. Подчеркивая приверженность Казахстана всеобщему доступу к чистой воде, он объявил об участии страны в глобальном вызове пресной воды, направленном на обеспечение всеобщего доступа к чистой воде для всех, и предложил Партнерство по исследованию глобальных ледников, подчеркнув жизненно важную роль ледников в круговороте воды и необходимость совместных действий для предотвращения их исчезновения. Кроме того, Токаев объявил о планах провести саммит One Water под эгидой ООН, предоставляя платформу для диалога и действий, подчеркнул необходимость скоординированных усилий по решению проблемы нехватки воды в Центральной Азии и за ее пределами. Хотя эти усилия являются позитивным началом, их необходимо расширить и усилить для решения сложных проблем нехватки воды, обеспечивая как региональную, так и глобальную стабильность.
Потенциальные решения
Казахстан, самая развитая в промышленном отношении страна в Центральной Азии, заняла активную позицию в решении экологических и водных проблем. Его План зеленой экономики, принятый в 2013 году, направлен на то, чтобы к 2050 году вырабатывать 50% энергии из возобновляемых источников, а его стратегия углеродной нейтральности нацелена на сокращение выбросов парниковых газов на 15% к 2030 году и чистый ноль к 2060 году. Эти усилия дополняются целью увеличения доли возобновляемых источников энергии в энергобалансе с 3% до 15% и сокращения доли угля с 69% до 40%.
Кроме того, в ходе кампании по посадке деревьев в Казахстане в период с 2021 по 2023 год было высажено 843 миллиона деревьев, а к 2027 году планируется высадить еще 2 миллиарда.
